|
|
Shania Twain
Version francaise au bas
| Maryse Letarte, chanteuse, auteur, compositeur |
Please note, videos from YouTube are changing frequently due to many facts, but when it happens, there is always a white search box, so use it, write in it the same title or something else you might want to look. it's quite difficult to always watch them to see if they are updated or not. Thank you.
presentation
The name Shania (shu-nye-uh) is an Ojibway name meaning "I'm on way".
She was born in Windsor, Ontario, (about 500 miles southwest of Toronto) to Sharon and Clarence Edwards.
When she was only two years old her parents split. Sharon relocated her daughters to Timmins where she met and fell in love with Jerry Twain, a full-blooded Ojibwa.
When Shania was six years old Sharon and Jerry were legally married so Shania and her sisters Jill and Carrie-Ann legally became registered as 50% North American Native.
Sharon and Jerry had two sons, Mark and Darryl.
When she was 21 her mother and adoptive father were killed in a carcrash in 1987 so Shania was left to be both mother and father to her younger brothers and sisters.
She got a full-time job performing everything from country to Las Vegas-style shows, nightly at the Deerhurst Resort in Huntsville, Ont.
Her real name is Eilleen Regina Edwards, born on August 28, 1865, place of birth Windsor, Ontario. Height 5'4" Weight 110lb, hair color Brown Eye color Green.
|
Séparation pour Shania Twain
16 mai 2008
tqs.ca
Après 14 ans de vie commune, la chanteuse est à nouveau célibataire.
La belle était mariée avec le producteur Robert « Mutt » Lange. De cette relation est né un garon, aujourdÕhui âgé de six ans. C'est le porte-parole de Shania qui a eu le travail d'annoncer la nouvelle.
Il a ajouté que tout ceci était de nature privée et que pour l'instant aucun commentaire ne sera fait. On ne sait pas encore les causes de cette séparation soudaine.
|

Eilleen Regina Edwards est
née à Windsor en Ontario, mais a grandi dans la petite ville
de Timmins, Ontario. Enfant, elle apprend à jouer de la guitare
et passe le plus clair de son temps à chanter, écrire des chansons
et jouer. Rapidement, ses parents la poussent vers la scène
alors qu'elle joue souvent devant les gens de la petite communauté.
Quelques fois, elle se lève
en pleine nuit, à une heure, pour aller jouer dans les bars n'ayant
pas le droit d'y entrer avant la fin des ventes d'alcool.
Lorsqu'elle a 21 ans, ses
parents décèdent dans un accident de voiture. Cet événement
tragique la force à prendre ses responsabilités et à
s¹occuper de ses quatre jeunes frères. À cause de tout
cela, elle est forcée de travailler. Elle obtient comme travail
de chanter dans un centre de villégiature à Deerhurst.
Avec l'agent accumulé, elle achète une maison et y installe
toute la famille.
Après trois années passées à Deerhurst, les quatre frères de Twain quittent la maison pour voler de leurs propres ailes. C'est alors qu'elle décide d'enregistrer une maquette de quelques-unes de ses chansons. Après un spectacle de présentation aux gens de l'industrie du disque, Mercury Nashville décide de lui faire signer un contrat de disque.
C'est ainsi que son premier disque, un album éponyme voit le jour en 1993. Malgré le fait que ce ne soit pas la folie, le disque connait un succès honnête en Amérique. En Europe, le succès est plus important et la chaine Country Music Television Europe la nomme découverte de l'année.
C'est peu de temps après que la chanteuse fera une rencontre primordiale. On lui présente le producteur de renommée internationale, Robert John "Mutt" Lange. Ce dernier est responsable des succès d'AC/DC, Def Leppard, Foreigner, Metallica et bien d'autres.
Lange veut depuis longtemps faire un disque de country. Après avoir entendu le disque de Twain, il décide de la contacter avec l'intention de travailler avec la chanteuse pour son prochain disque. Ils se rencontrent et deviennent amoureux. À la fin de lÕannée, le couple se marie et débute leur travail sur le second disque de Shania Twain. Ils écriront plusieurs chansons qui se retrouveront sur le CD The Woman in Me.
The Woman in Me sera lancé au printemps 1995. L'extrait Any Man of Mine devient le premier numéro un de la chanteuse. Deux autres chansons, If You're Not in It for Love et No One Needs to Know, suivront son exemple. Au début de 1996, il s'est vendu plus de 6 millions de copies de The Woman in Me. Son travail sera récompensé par le Grammy Award du meilleur disque country de l'année.
La chanteuse sent alors le besoin de se dépasser. L'année suivante, elle revient avec le disque Come On Over (1997). Très dynamique et communicative sur scène, elle passe près de deux ans en tournée. À la fin de 1999, Come On Over s'est vendu à plus de 36 millions de copies dans le monde, dont 20 millions uniquement en Amérique du Nord. La chanteuse quitte le gala des American Music Awards avec 4 trophées en main.
Ensuite, elle prend une année sabbatique. Elle se repose dans sa résidence en Suisse en compagnie de son mari. Le 21 août, elle donne naissance à son premier enfant, un garon prénommé Eja. Elle profite de ce repos pour mettre la touche finale à son quatrième disque intitulé Up!. Le CD estlancé en novembre 2002.
Après des mois de tournées incessantes, la chanteuse canadienne lance en novembre 2004 un album compilation. À la même période, la ville de Timmins en Ontario lui rend un hommage en inaugurant un musée à son nom.
|
français

Le nom de Shania (shu-Nye-uh) est d'origine Ojibway dont la signification est "Je suis mon chemin".
Elle est native de Windsor-Ontario (environ 800 kilometres au sud ouest de Toronto et ses parents d'alors furent Sharon et Clarence Edwards.
Alors qu'elle avait 2 ans, ses parents divorcèrent. Sharon, sa mère relocalisa ses enfants à Timmins ou elle rencontra et tomba en amour avec Jerry Twain, de pure race indienne Ojibway.
Quand Shania eut six ans, Sharon et Jerry se marièrent légalement et ainsi Shania et ses soeurs Jill et Carrie-Ann devinrent légalement 50% native Nord Americaines.
Sharon et Jerry avait aussi 2 fils, Mark et Darryl.
Alors qu'elle avait 21 ans sa mère et son père adoptif furent tués dans une collision de voitures en 1987.
Ainsi Shania devint père et mère de ses deux jeunes soeurs et frères.
Elle eut ensuite un travail plein temps dans le domaine de la chanson, allant du country au style de spectacle Las Vegas.
Elle se produisit ainsi tous les soirs à Deerhurst Resort à Huntsville-Ontario.
Son nom réel est Eillen Regina Edwards, née le 28 aout 1965, sa place native fut Windsor,Ontario.
Sa grandeur est 5'4® et pèse environ 110 lbs.
Couleur des cheveux:marron et elle a les yeux verts.
|
Shaniw Twain à nouveau fiancée

La chanteuse canadienne Shania Twain, 45 ans, s'est à nouveau fiancée avec l'homme d'affaires Frédéric Thiébaud, il y a deux mois
Elle a trouvé l'amour de sa vie a révélé un ami de la chanteuse
Frédéric THiébaaud, 40 ans, était le mari de Marie-Anne THiébaud, l'ancienne meilleuere amie de Shania Twain. Mme THiébaud avait quant à elle été la maitresse du premier mari de Twain, le produceur de disques Robert Lange.
|
| |
Loading...
|